I feel like a fighting cock.
|
Em sento com un gall de lluita.
|
Font: Covost2
|
The robber and the murderer, would often escape unpunished, did not the injuries which our tempers sustain, provoke us into justice.
|
El lladre i l’assassí sovint escaparien sense càstig, si les ferides que suporten els nostres temperaments no ens motivessen a fer justícia.
|
Font: riurau-editors
|
Just then a cock crowed a second time and Peter remembered what Jesus had said to him, «Before the cock crows twice you will deny me three times».
|
Pere es va recordar d’allò que Jesús li havia dit: «Abans del segon cant del gall, m’hauràs negat tres vegades».
|
Font: MaCoCu
|
Hence any suspiciously elaborate tale would become a cock and bull story.
|
Per aquest motiu, qualsevol relat sospitosament elaborat esdevindria una història ridícula i improbable.
|
Font: Covost2
|
"How many hens are there for one cock?", I asked the farmer.
|
"Quantes gallines hi ha per a un gall?", li vaig preguntar al granger.
|
Font: Covost2
|
Escape Andorra, an outdoor escape room through the most beautiful Andorra
|
Escape Andorra, un escape room a l’aire lliure per l’Andorra més bonica
|
Font: MaCoCu
|
Nor did the latter escape.
|
Aquest últim tampoc no va escapar.
|
Font: Covost2
|
But there was no escape.
|
Però no hi havia escapatòria.
|
Font: Covost2
|
They escape, leaving Kevin stunned.
|
Van escapar, deixant en Kevin bocabadat.
|
Font: Covost2
|
An escape room in Alcúdia?
|
Un escape room a Alcúdia?
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|